Bölüm 3'te, canlı bir seyahat blogcusu olan Olivia Reed, bir kafede disiplinli bir avukat olan Vivian Johnson ile bir konuşma başlatır.
(Kafe ambiyansı, çatal bıçak sesleri ve hafif sohbetler)
Olivia Reed
(Heyecanla) Merhaba! Bir yer kapabilir miyim? Bu yer öğle yemeği sırasında her zaman kalabalık oluyor.
Vivian Johnson
(Hafif şaşırmış) Tabii ki, buyurun.
Olivia Reed
Teşekkürler! Peki, senin gibi odaklanmış ve düzenli bir avukatı buradaki küçük bir kafeye getiren şey ne? Mahkeme dramından mı kaçıyorsun?
Vivian Johnson
(Gülerek) Biraz öyle. Arada sırada manzara değişikliği yapmak güzel oluyor. Ayrıca, buradaki atmosfer düşünmemi sağlıyor.
Olivia Reed
Bunu tamamen anlayabiliyorum. Şimdi tahmin edeyim - sen süper düzenli, her zaman her şeyin üstünde olan ve insanların geç kaldığı zaman dayanamayan biri misin, doğru mu?
Vivian Johnson
(Gülümseyerek) Tam isabet. Kendimi 'alışkanlık yaratığı' olarak düşünüyorum. Benim işimde dakik olmak çok önemli.
Olivia Reed
Harika! Keşke benim de disiplinin olsa. Ben daha çok 'akışa bırak' tarzında biriyim. Spontane olmak benim ikinci adım.
Vivian Johnson
(Takılarak) İstediğin zaman sadece çantayı alıp seyahat etmenin güzel olması gerekir. Hiçbir bağlayıcılık, hiçbir endişe.
Olivia Reed
Haksız değilsin. Ama kabul etmeliyim ki, hayatını planlamış insanlar gibi olan insanları kıskanıyorum bazen. Sen hiç geride kaldığını hissediyor musun?
Vivian Johnson
(Bir an duraklayarak) Bazen. Ama her zaman hesaplı riskler almanın doğru yol olduğuna inandım. Stabilite ile hayallerinin peşinden gitmek arasında denge bulmakla ilgili.
Olivia Reed
Bu perspektifi seviyorum. Hayatın tam olarak bu dengeyi bulmakla ilgili, değil mi? Kim bilir, belki bir gün gezgin ruhumu daha yapılandırılmış bir hayatla değiştiririm. Ya da belki de yapmam.
Vivian Johnson
(Başını sallayarak) İşte hayatın güzelliği - sürekli değişim ve kendi yollarımızı seçme özgürlüğü.
Olivia Reed
Buna kadeh kaldıralım, Vivian! Farklılıklarımızı kucaklamaya ve birbirimizden öğrenmeye.
Vivian Johnson
Gerçekten de öyle. İlginç bir konuşma oldu, Olivia. Teşekkür ederim.
Olivia Reed
Ben de aynı şekilde, Vivian. İyi günler dilerim.
(Kafe ambiyansı solgunlaşır)
Bölüm 3, Olivia ve Vivian'ın hayata dair bakış açılarına yeni bir takdir kazanarak ayrıldıkları anlaşılır.
