Bölüm 4. Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley'deki huzurlu atmosfer, anlaşılamaz bir husumetten dolayı harekete geçen bir zihinsel olarak dengesiz eski bir öğrencinin şiddetli bir saldırısıyla sarsılır.
Maxwell
Herkes sakin kalsın! Binayı derhal tahliye etmemiz gerekiyor! En yakın çıkışa gidin!
Sophia
Ne oluyor, Maxwell? Bu kaos nereden çıktı?
Maxwell
Emin değilim, Sophia. Ama önceliğimiz meslektaşlarımızın ve öğrencilerimizin güvenliğini sağlamak.
Ethan
Maxwell, nasıl yardımcı olabiliriz? Bir plana ihtiyacımız var!
Maxwell
Ethan, herkesi güvenliğe yönlendirmeme yardımcı olmanı istiyorum. Olivia, Sophia'ya sakin ve etkili bir şekilde herkesi dışarı çıkarmada yardım et.
Olivia
Endişelenme, Maxwell. Adım adım herkesi buradan çıkaracağız.
Sophia
Maxwell, sen ne yapacaksın? Bu tehlikeli kişiyle yalnız başına kalamayız!
Maxwell
Durumu yönetmek için elimden geleni yapacağım. Sadece herkesin güvenli bir şekilde çıkmasına odaklanın.
Maxwell'ın sakin ve otoriter tavrı, meslektaşlarını rahatlatır ve diğerlerini güvenliğe yönlendirmek için harekete geçmelerini sağlar.
Maxwell
Hey, sen! Silahı bırak! Sana neyin rahatsız ettiğini konuşalım. Bu sorunu barışçıl bir şekilde çözebiliriz.
Mentally Unstable Former Student
Kimse anlamıyor! Hepsi beni ihanete uğrattı! Bunu onlarla baş başa bırakmayacağım!
Maxwell
Acını duyuyorum ve yardım etmek istiyorum. Lütfen, başka kimseye zarar vermeden bunu sonlandıracak bir yol bulalım.
Maxwell'ın empatik yaklaşımı, eski öğrencinin öfkesini ve hayal kırıklığını azaltmaya başlar.
Maxwell
Şu anda her şeyin üzerinde göründüğünü biliyorum, ama bunun üstesinden gelebiliriz. Şiddete başvurmanıza gerek yok.
Mentally Unstable Former Student
Ben... artık ne yapacağımı bilmiyorum. Çok kaybolmuş hissediyorum...
Maxwell
Kaybolmuş hissetmek normaldir, ama sizi destekleyebilecek insanlar var. Size yol göstermemize izin verin.
Maxwell'ın rehberliği ve üniversitenin güvenlik ekibinin yardımıyla, durum yatışır ve eski öğrenci güvenli bir şekilde gözaltına alınır.
Olivia
Maxwell, bugün birçok insanın hayatını kurtardın. Cesaretin ve merhametin gerçekten ilham verici.
Maxwell
Hepinize destekleriniz için teşekkür ederim. En karanlık anlarda bile umut ışığı vardır unutmayalım.
Ethan
Bize psikolojinin gerçek gücünü gösterdin, Maxwell. Sadece zihni anlamakla kalmaz, aynı zamanda hayatları kurtarmakla ilgilidir.
Sophia
Kabul etmeliyim, Maxwell, tehlike karşısında sakin kalma yeteneğin gerçekten dikkat çekici.
Maxwell
Biz bir takımız ve birlikte karşılaştığımız her zorluğun üstesinden gelebiliriz. Şimdi iyileşmeye ve yeniden inşa etmeye odaklanalım.
Bölüm 4, şiddetli saldırının ardından karakterler arasında birlik ve dayanıklılık hissiyle sona ererken birbirlerini desteklemek için bir araya gelirler.