Yasaklı Eserin Fısıltıları > #1

Maria
Carlos, Barrio Flores'a geri döndüğümüzden beri çok uzun zaman geçti. Kasaba hatırladığımdan daha da güzel görünüyor.
Carlos
Haklısın, Maria. Bir tabloya adım atıyormuş gibi hissettiriyor. Dağlar ve pirinç terasları, hala aynı rustik cazibeyi koruyor.
Maria
Bu yeri özledim, Carlos. Köklerimizin yattığı, atalarımızın hikayelerini toprağa kazıdığı yer burası.
Carlos
Gerçekten de, Maria. Mirasları her bir kaldırım taşında ve eski ağaçta yaşıyor. Bu, kim olduğumuzu ve nereden geldiğimizi hatırlatıyor.
Maria
Çocukken yaşadığımız maceraları hatırlıyor musun? Bu sokakları keşfetmek, ateşböceklerini kovalamak ve yıldızlar altında hayal kurmak.
Carlos
Nasıl unutabilirim, Maria? O, sonsuz olasılıkların olduğu günlerdi. Biz genç hayalperestlerdik, geleceklerimizi hayal gücümüzle boyuyorduk.
Maria
Şimdi burada duruyoruz, büyümüş halde. Söyle bana, Carlos, hayallerin değişti mi?
Carlos
Değişti, Maria. Yoğun şehir hayatı perspektifimi değiştirdi. Ama içten içe, bu yerin basitliği ve huzuru hala kalbimi çekiyor.
Maria
Anlıyorum, Carlos. Değişim kaçınılmaz, ancak bu toprağa olan bağlantımız kopmaz.
Carlos
Gerçekten de, Maria. Mirasımız, geleneklerimiz, geçmişle şimdi arasındaki boşluğu köprüleyen iplerdir.
Maria
Bir söz verelim, Carlos. Hayat bizi nereye götürürse götürsün, Barrio Flores'un özünü her zaman koruyacağız.
Carlos
Daha çok katılıyorum, Maria. Hatıralarımız ve bu yerin hikayeleri sonsuza dek kalbimizde kazılı kalacak.
Maria
Yolculuğumuza devam ederken, bu mirası kutsal bir meşale gibi gelecek nesillere aktaran koruyucular olalım.
Carlos
Birlikte, Maria, Barrio Flores'un ruhunu koruyacak ve sihrinin yaşamasını sağlayacağız.
Maria
Teşekkür ederim, Carlos. Köklerimizin önemini her zaman anladığın için teşekkür ederim.
Carlos
Ve sana da teşekkür ederim, Maria, bu atal kasabanın basitliğinde yatan güzelliği hatırlattığın için.
Maria
Yeni maceralara çıkalım, ama kalplerimiz daima Barrio Flores'a bağlı kalsın.
Carlos
Anlaştık, Maria. Bu yere olan sevgimiz daima bizi eve geri yönlendirecek bir haritamız olacak.
Maria
Ve böylece yolculuğumuz başlıyor, Carlos, ruhlarımız Barrio Flores'un dokusuna dolanmış olarak.
Carlos
El ele, Maria, yeni hikayeler yaratacağız, eski hikayeleri kalbimizde canlı tutacağız.